Acceso usuarios
Juan Vicente García Manjón, María Elena Romero Merino
La inversión en I+D es una de las partidas más difíciles de mantener en momentos de recesión económica dado el diferimiento de sus efectos sobre los resultados empresariales. No obstante, a la luz de los resultados expuestos en este trabajo, sus efectos son claros sobre el crecimiento de las ventas en los sectores industriales de media y alta tecnología, así como en los servicios intensivos en conocimiento. Además, la influencia de la inversión en I+D se intensifica en las empresas que presentan los niveles de crecimiento más altos. Sin embargo, los efectos de la inversión en I+D son tenues cuando hacemos referencia al empleo o a los beneficios operativos de las empresas
O investimento em I+D é uma das verbas mais difíceis de manter em momentos de recessão económica dado o deferimento dos seus efeitos sobre os resultados empresariais. Não obstante, à luz dos resultados expostos neste trabalho, os seus efeitos são claros sobre o crescimento das vendas nos sectores industriais de média e alta tecnologia, bem como nos serviços intensivos em conhecimento. Além disso, a influência do investimento em I+D é intensificada nas empresas que apresentam os níveis mais elevados de crescimento. No entanto, os efeitos do investimento em I+D são ténues quando fazemos referência ao emprego ou aos benefícios operacionais das empresas
The R&D investment is one of the most difficult items to maintain for the firms during economic downturn due to the postponement of its effects on the business results. However, attending to our findings, the effects of R&D investment on the growth of sales are clear in those high and medium technology industries and also in the knowledge intensive service activities. The influence of R&D investment is intensified in those companies with higher levels of growth. However, those effects vanish when we analyze employment or operative profits
