Se presenta un estudio exploratorio con el que se pretende conocer la opinión de los trabajadores de una empresa venezolana distribuidora de productos de consumo masivo sobre los factores de riesgo músculo-esquelético presentes en las tareas de carretillado. La muestra estudiada correspondió a 93 trabajadores provenientes de 8 almacenes ubicados en varias regiones de Venezuela (Caracas, Valencia, Maracay, Acarigua, Valera, Maturín, Cumaná y Punto Fijo). Para ello se diseñó un cuestionario basado en los puntos claves de este tipo de actividades que le permitió a los trabajadores valorar del 1 al 5 el nivel de afectación músculo-esquelética que produce la ejecución de cada uno de esos elementos. Esta data fue procesada con análisis factorial y se identificaron 6 factores que explican el 66% de la varianza total. Seguidamente, se contrastaron los niveles de riesgo referidos con investigaciones que dan cuenta del impacto de tales situaciones sobre la salud osteomuscular. Como conclusiones más importantes destacan las tareas de carretillado en terrenos difíciles y la relevancia de la formación del trabajador en materia de prevención de riesgos osteomusculares.
An exploratory study was conducted with the aim of knowing workers' opinion about musculoskeletal risk factors in wheelbarrow tasks. The workers in this study belong to a distribution company of mass-market products in Venezuela. The studied sample was composed of 93 workers from 8 stores located in different regions of Venezuela (Caracas, Valencia, Maracay, Acarigua, Valera, Maturín, Cumaná and Punto Fijo). A questionnaire based on key points of this kind of activity was designed. Each item received a score grading from 1 to 5, depending on the level of musculoskeletal compromise caused by each task. Data were processed using factorial analysis and 6 factors explaining the 66% of total variance were identified. Afterward, risk levels were contrasted with other studies about impacts on osteomuscular health in similar situations. More significant conclusions refer to wheelbarrow tasks in difficult lands and the importance of employee's training in osteomuscular risk prevention.