Acceso usuarios
Ricardo Abelló Galvis
El presente artículo busca presentar la evolución histórica de la solución pacífica de las controversias en el hemisferio americano y del Tratado Americano de Soluciones Pacificas, más conocido como "Pacto de Bogotá" que es el que finalmente regula el tema.
En un comienzo, se describe brevemente la evolución del tema desde las guerras de independencia. Posteriormente se hace una descripción de las diferentes reuniones que se celebraron en la primera mitad del siglo XX hasta la suscripción del Pacto de Bogotá en 1948, así como las modificaciones que, según el Comité Jurídico Interamericano, deben hacerse al Pacto de Bogotá para que sea más eficaz en el cumplimiento de su objeto y su fin.
El tratado se analiza bajo la perspectiva de la competencia de la Corte Internacional de Justicia, razón por la que sólo los artículos que hacen referencia directa a este tribunal son los que figuran en el cuerpo del trabajo y, en consecuencia, los casos trabajados son aquellos que ha conocido la Corte.
This article seeks to present the historic evolution of peaceful dispute settlement in the American hemisphere, and of the American Treaty on Pacific Settlement, also known as Pact of Bogotá, which is regulates the subject.
In the beginning, it describes the evolution of the theme from the wars of independence. Then it discusses the various meetings that were held during the first half of the twentieth century until the "Pact of Bogotá" was signed in 1948 and we present suggested amendments that, according to the Inter- American Juridical Committee, ought to be made to the Pact of Bogotá in order to improve its efficiency and to accomplish its objects and purposes.
The treaty is analyzed from the perspective of jurisdiction of the International Court of Justice, accordingly only articles related to this tribunal, and cases brought before it are analyzed in this article.
Dans cet article nous présentons l'évolution historique des mécanismes de solution pacifique des différends dans l'hémisphère américain, et en particulier le Traité américain de règlement pacifique, plus connu sous le nom de 'Pacte de Bogotá'.
La première partie fait une description de l'évolution du sujet depuis les guerres d'indépendance. Ensuite nous signalons les différentes réunions qui ont eu lieu pendant la première moitié du XXème siècle jusqu'à la signature du Pacte de Bogotá en 1948, ainsi que les modifications qui ont été suggérées par le Comité Juridique Interaméricain pour que le Pacte de Bogotá ait une plus grande efficacité du point de vue de l'accomplissement de son objet et son but.
L'objectif de l'analyse du traité est de déterminer la compétence de la Cour Internationale de Justice, raison par laquelle seuls les articles qui font référence directe à ce tribunal sont ceux qui ont été étudiés dans ce travail. Pour cette raison les affaires qui sont analysées sont celles dont la Cour a eu connaissance.
