El justo equilibrio entre la libertad de expresión y el respeto a la persona concernida por aquélla exige una valoración fundada en criterios objetivos, más allá de subjetivismos, que defina el marco de protección determinado por la dignidad de las personas y sus derechos fundamentales, entre éstos, el derecho al honor.