Acceso usuarios
Julien Morel d'Arleux
Is it possible to assess the state of the French penitentiary system through a comparison with the systems of our European neighbors? The system is in constant evolution (November 24, 2009 Penitentiary Law; building renovations; hiring of staff...) and it could be useful to use the Council of Europe research, from a normative or statistical point of view, in order to better assess where our country stands. Such a European comparison also helps to sketch the contours of a penitentiary system to which France should be able to contribute positively, similarly to what has been done since Spring 2006 to circulate and implement the European Prison Rules (EPR).
Est-il possible d’évaluer la situation du système pénitentiaire français en le comparant à ceux de nos voisins européens ? Cette situation est en constante évolution (loi pénitentiaire du 24 novembre 2009, rénovations immobilières, recrutement de personnels…) et il peut être utile de s’appuyer sur les travaux du Conseil de l’Europe, d’un point de vue normatif ou statistique, pour mieux cerner la place de notre pays. Cette comparaison européenne permet également d’esquisser les contours d’un système pénitentiaire auquel la France doit pouvoir contribuer de manière positive, à l’instar du travail réalisé depuis le printemps 2006 pour diffuser et mettre en pratique les règles pénitentiaires européennes (RPE).
