Acceso usuarios
Este artículo se propone indagar las condiciones que hicieron posible la creación de un gobierno propio en el año inicial de la Revolución de mayo de 1810 en el Río de la Plata, sus principales acciones y dilemáticas posiciones, así como las reacciones a su constitución en el contexto general de la crisis de la monarquía española. Todo esto sin presuponer que en las etapas previas ya estaba inscrito su desenlace final, aunque tomando seriamente en cuenta las tensiones y conflictos previos suscitados en el ordenamiento colonial. El propósito es presentar las principales disputas en torno a la legitimidad y a las representaciones de la soberanía del pueblo. Para ello, se hace un relato integrado del proceso, junto con un repaso de las principales líneas de la historiografía reciente que guiaron esta reflexión.
This article studies the conditions that made possible the creation of an autonomous government in the first year of the May Revolution of 1810 in the Viceroyalty of Río de Plata. It also studies the different actions of this government, the ambiguous positions adopted and the reactions to its creation within the general context of the crisis of the Spanish Monarchy. All this without presupposing that the outcome was already present the previous series of events. In this sense, all the tensions and conflicts of the colonial period are duly considered. The purpose is to present the main disputes regarding legitimacy and the representations of popular sovereignty. With this in mind, the paper presents an integrated narrative of the whole process, along with the review of the main recent historiographic trends that guided it
