Trattato CE, art. 63 - Direttiva 2008/115/CE sul rimpatrio dei cittadini di Stati terzi in condizione irregolare - Visti, asilo, immigrazione e altre politiche connesse con la libera circolazione delle persone - Periodo massimo di trattenimento in un centro di permanenza temporanea - Periodo di sospensione dell'esecuzione di una decisione di allontanamento - Nozione di "prospettiva ragionevole di allontanamento" - Corte di giustizia (grande sezione), 30 novembre 2009 - Said Shamilovich Kadzoev (causa C-357/09 PPU)