Martin Aranguren
"Nueva Sociedad" llegó a convertirse en una de las referencias más estables de las ciencias sociales latinoamericanas. Representa un objeto privilegiado para estudiar las tendencias históricas a partir de 1972, año de su fundación. Su historia será abordada en atención a los cambios en la política editorial. Dos estrategias de análisis serán empleadas: en primer lugar, se procurará comprender las justificaciones e interpretaciones que motivaron los cambios. En segundo lugar, se intentará mostrar la manera en que los cambios se materializaron en modificaciones visibles en la revista. Ambas estrategias permitirán caracterizar el lugar de las teorías de la dependencia en Nueva Sociedad según el período considerado. Para la comprensión de las sucesivas políticas editoriales, este trabajo se basa en entrevistas en profundidad con sus respectivos responsables. El estudio de las materializaciones, por su parte, reposa sobre datos cuantitativos y cualitativos obtenidos del cuerpo de las revistas comprendidas entre los números 1 y 157, sea entre los años 1972 y 1998. En cuanto al itinerario de las teorías de la dependencia tal como puede ser reconstruido en base a los números de Nueva Sociedad, los datos obtenidos contrarían dos hipótesis asentadas en el ámbito de las ciencias sociales latinoamericanas. De acuerdo a la primera de ellas las teorías de la dependencia no fueron otra cosa que un discurso ideológico de pobre valor analítico y escasa pertinencia académica. Contra este prejuicio, se mostrará que tales teorías fueron aplicadas, al menos en Nueva Sociedad, principalmente por investigadores y docentes universitarios en artículos de vocación analítica. De acuerdo a la segunda hipótesis que será puesta en entredicho, la vigencia de las teorías de la dependencia se mantuvo, desde un punto de vista cronológico, desde mediados de los sesenta hasta el establecimiento, entre 1973 y 1976, de dictaduras militares en muchos de los países de la región. Del análisis empírico realizado a partir de los números de Nueva Sociedad se desprende, en cambio, que las teorías de la dependencia se mantuvieron su presencia, bajo su formulación original, hasta 1983.
�New Society� became one of the most stable references for Latin American social sciences. It represents a privileged object for studying historical tendencies from 1972, the year of its founding, onward. Its history will be approached by studying changes in its editorial policy.
Two analysis strategies will be used: first, the study will attempt to understand the justifications and interpretations that motivated the changes;
second, it will try to show how these changes were materialized in visible modifications to the journal. Both strategies will make it possible to characterize the place of dependence theories in New Socitey during the period considered. To understand the successive editorial policies, this work is based on in-depth interviews with the respective responsible parties. Study of the materializations rests on quantitative and qualitative data obtained from the body of the journals, numbers 1 through 157, from 1972 through 1998. In terms of the itinerary of dependence theories as it can be reconstructed based on the New Society journals, data obtained contrasts two hypotheses rooted in the Latin American social science environment. According to the first, the dependence theories were nothing more than an ideological discourse of poor analytical value and scarce academic relevance. Against this prejudice, it will be shown that such theories were applied, at least in New Society, principally by university researchers and teachers in articles of an analytical nature. According to the second hypothesis, which will be placed in doubt, validity of the dependence theories was maintained from the middle of the 1970s until the establishment of military dictatorships in many countries of the region between 1973 and 1976. From the empirical analysis made based on the New Society journals, it emerges, on the other hand, that dependence theories maintained their presence under their original formulation until 1983.