Acceso usuarios
Jorge Fuentelsaz Franganillo
Las relaciones culturales entre España y Egipto se han caracterizado por una personalidad propia desde su comienzo, quizá antes más que ahora, cuando Egipto se erigía en el verdadero adalid del Mundo Árabe, o lo intentaba con bastante éxito. Las relaciones culturales nacieron antes que cualquier otro tipo de relación y se desarrollaron a base de numerosos acuerdos. Prueba de ello son los al menos 12 documentos relativos a este campo que desde 1952 hasta hoy, han ido marcando la política cultural bilateral, frente a los acuerdos de carácter político, económico o turístico, que con el tiempo han ganado terreno en detrimento de lo cultural.
The cultural relations between Spain and Egypt have been characterized by a particular character from their beginning, perhaps more in the past than nowadays, when Egypt shone as the real leader of the Arab World. These relations were born before any other, and they were developed through many agreements. This become evident in at least 12 documents linked with the field of cultural development. Since 1952 they have become milestones of the bilateral relationships, rather than the political or economical relations that have come about in the last years.
