Acceso usuarios
El propósito de este artículo es analizar el significado del trabajo en dos grupos de mujeres diferenciadas por su ocupación-profesión y su contexto geográfico y social.
Suponemos que este corte analítico permite analizar el proceso de orientación hacia el trabajo de las mujeres en distintos contextos familiares y socioeconómicos y revela que su integración laboral es un proceso objetivo y subjetivo que se construye a lo largo de sus biografías y en medio de ambivalencias determinadas por los modelos familiares y laborales dominantes. Estos modelos, sin embargo, no son inamovibles debido al alto costo social y personal que significa para las mujeres la doble presencia y por los recursos materiales, simbólicos e imaginarios que ponen en juego para darle un nuevo sentido a sus papeles de madres-esposas-trabajadoras.
The purpose of this paper is to analyze the meaning of work for two groups of women differentiated by their occupationprofession as well as by their geographic and social context. We assume that the analytical perspective allows an understanding of the orientation process to these women’s work according to different domestic and socio-economic contexts. It also reveals that their professional integration is an objective and subjective process which is built up all along their biographies and in an ambivalent environment determined by predominant family and work models. These models are not, however, fixed because of the high social and personal costs brought along by their double presence and the risk related to their material, symbolic and imaginary resources to give a new meaning to their roles as mother-wife-worker.
