Acceso usuarios
Jorge Serrano Cobos 
Hasta cierto punto, la Iniciativa de Acceso Abierto ha fracasado, porque muy pocas personas, incluso en la profesión bibliotecaria, saben de su existencia. Se debe hacer más marketing para hacerla llegar a más personas. MARC ha quedado obsoleto y debe ser sustituido por normas basadas en xml. Con la llegada de Google, la gente no tiene problemas para encontrar información. En cambio los tienen para saber qué hacer con ella. Una próxima generación de catálogos de la biblioteca debe permitir a la gente en primer lugar encontrar lo que buscan en la colección de la biblioteca y, a continuación, poderlo utilizar de alguna manera. Las bibliotecas públicas se dedican a su comunidad. Si sólo se centran en los libros, su futuro es menos positivo, pero si piensan en términos de datos, información y conocimiento, su futuro está limitado sólo por su imaginación.
To some degree the Open Access Initiative has failed, because too few people, even in the library profession, know of its existence. More marketing should be done, thus making more people aware of it. MARC became obsolete and has to be superseded by xml-based standards. With the advent of Google, people don�t have any problems finding information. Instead they have problems knowing what to do with once they acquire it. A next generation library catalog should allow people to first find items in a library collection, and then to use the information in some way. Public libraries are devoted to their community. If they focus too much on books, then their future is less positive. If they think in terms of data, information, and knowledge, their future is only as limited as their imagination.
