Acceso usuarios
Olivier Dorchies
El presente documento lleva a cabo un análisis sobre los recursos jurisdiccionales especiales en materia de contratación pública previstos por el sistema jurídico francés. Dicho estudio se ha realizado teniendo en cuenta tanto la normativa estatal como la normativa comunitaria así como las evoluciones jurisprudenciales recientes del Consejo de Estado, máximo juez de lo contencioso-administrativo en Francia. Finalmente, el trabajo desarrolla una reflexión prospectiva con respecto a esas vías de recurso y el uso que podrán hacer los operadores económicos, recurrentes potenciales.
The present study carries out an analysis of the special jurisdictional appeals related to public procurement regulated by the French legal system. Said study was undertaken considering state and community regulations as well as recent jurisprudential developments in the Conseil d�Etat (French Council of State), the highest court of administrative appeal in France. Finally, the study develops a vision for the future with respect to these appeal procedures and the potential appeals that may be made by economic operators.
