Acceso usuarios
Rafael Puyol Antolín 
El análisis del futuro demográfico español utiliza los datos, tanto de las proyecciones del INE a corto plazo (2008-2018) como de las realizaciones a largo plazo (2002-2060). El trabajo se divide en dos grandes apartados. En el inicial se hace la presentación de los resultados de la proyección a corto; primero los datos generales y después los referidos a las Comunidades Autónomas. En el segundo se incluye el análisis a largo, en este caso sólo con las cifras referidas al conjunto del país. De los datos se deduce que la población va a seguir creciendo hasta 49 millones en 2018 y hasta 53 en 2050. Este crecimiento es debido inicialmente a un saldo migratorio positivo y a un crecimiento natural también positivo. Después sólo al balance migratorio favorable ya que el crecimiento natural es negativo. El crecimiento positivo, que lo será también en 14 de las 17 Comunidades, estaría acompañado por un envejecimiento positivo de la población que tendría hondas repercusiones en la configuración de nuestra economía y de nuestra sociedad.
In our analysis of the future demographics of Spain we use both the short (2008-2018) and long-term (2002-2060) forecasts of the Spain's National Institute of Statistics (INE). The analysis is divided into two main parts: The first part presents the results of short-term forecasts. We present the general results, followed by results related specifically to Spain's autonomous regions. The second part comprises the long-term analysis, and is based on general figures for the entire country. This information leads us to deduce that Spain's population is set to grow to 49 million people by 2018, and to 53 million by 2050. At the beginning this increase will be the result of positive numbers in terms of immigration and the birth rate of the Spanish population. After that, this increase will be due to positive immigration numbers only because the birth rate will be negative. This increase will also provide a positive balance in 14 of Spain's 17 autonomous regions, but will be accompanied by an increasingly aging population, which will have deep repercussions on the structure of Spain's economy and society.
