El hecho que determina la responsabilidad civil del asegurado ha de advenir en el decurso del período de duración asignado a la relación de seguro. Delimitación temporal de la cobertura del riesgo fundamental para la definición de los derechos de asegurado y tercero perjudicado. El posible juego de cláusulas de voluntaria creación plantea cuestiones a cuya solución atiende el presente trabajo.