El presente artículo muestra los resultados de la investigación sobre los elementos semióticos que caracterizan el cubrimiento del discurso sobre minas antipersonal en impresos y radio elaborados por ONGS en COLOMBIA.
Haciendo uso de la metodología cualitativa, se realizaron las siguientes fases: Análisis de Contenido AC a través del software Qualrus, Aplicación de instrumentos entrevistas intensivas a grupos focales con Dircom en Bogotá y líderes regionales del país; y Triangulación de datos. El proyecto contó con la colaboración del semillero de investigación constituido por 4 estudiantes del programa de Comunicación Social-Periodismo (Paloma Jíménez, Margarita Uribe, Pamela Zabala y Luis Palomino).
El respectivo cotejo de datos permite evidenciar una dimensión de la comunicación-cultura que involucra axiologías con grados de presencialidad y de ausencia en los referentes hegemónicos del conflicto narrado e interpretado. Los contextos urbanos- rurales del discurso mediático sobre minas antipersonales permiten constatar desde la clásica relación sígnica de Peirce hasta los diversos niveles de comunicación acorde con los entornos comunicacionales según el nivel de educación, prevención y/o fortalecimiento ante la situación vulnerable de las minas antipersonal en las regiones del país objeto de estudio. Los datos arrojados pretenden destacar que diseñar significados es a la vez crear realidades, propiciar acciones con propósitos específicos y lograr lecturas e interacciones simbólicas desde y para la educación, la prevención y el acompañamiento a la situación conflicto. Destacamos con esta investigación que la reconstrucciòn de signos acorde con sus usuarios e ìndices de alfabetización es una pesquisa semiológica aportante para las sociedades del siglo XXI, en particular para países de la región en América Latina.
This paper presents research results on the semiotic elements that characterize the coverage of the speech on anti-personnel landmines in print and radio developed by NGOs in COLOMBIA Using qualitative methodology, the following phases were made: Analysis of AC Content Qualrus using software, application tools to intensive interviews with focus groups Dircom in Bogota and the country's regional leaders, and triangulation of data. The project in collaboration with the seed of research consisting of 4 students of Social Communication-Journalism (Paloma Jíménez, Margarita Uribe, Pamela Zabala y Luis Palomino).
The respective comparison of data makes it possible dimension of a culture that involves communication with axiology grades and attendance in the absence of conflict concerning hegemonic narrated and interpreted. The urban-rural media discourse on anti-personnel lanadmines from the classic shows of Peirce sign relationship to various levels of communication with line communication environments according to the level of education, prevention and / or vulnerable to the strengthening of anti-personnel landmines in the regions under study.
Data driven design are designed to emphasize that meaning is at once creating realities, to promote measures to achieve specific purposes and symbolic readings and interactions to and from education, prevention and support to the conflict. We stress that this investigation with the reconstruction of signs consistent with its users and a literacy rate is semiological research contributing to the societies of the twenty-first century, particularly for countries in the region in Latin America.