Este trabajo se ocupa del fenómeno de internacionalización de las empresas españolas en uno de los sectores más abiertos al exterior y con mayor peso en la balanza comercial española, la industria editorial. El artículo pretende reconstruir, contextualizar y explicar el carácter pionero de la internacionalización del sector editorial español, iniciada a comienzos del Siglo XX, y estudiar el proceso de formación de las multinacionales españolas, siguiendo la pista de un mercado que ha sido de máximo interés para los editores españoles en los últimos cien años: América Latina.