Resumen de El juez constitucional al servicio del autoritarismo y la ilegítima mutación de la Constitución: el caso de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (1999-2009)

Allan Randolph Brewer Carías

• español

  Este estudio tiene por objeto analizar las actuaciones desarrolladas por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela durante la primera década del siglo XXI, la cual como dócil instrumento del gobierno autoritario que asaltó el Poder Público desde 1999, lejos de servir para afianzar el Estado de derecho, ha justificado y legitimado violaciones de la Constitución cometidas por los órganos del Estado y a petición del propio gobierno, ha efectuado ilegítimas mutaciones constitucionales.

• English

  The purpose of this essay is to analyze, during the first decade of the 21st century, the conduct of the Constitutional Chamber of the Supreme Tribunal of Justice of Venezuela, which as an instrument of the authoritarian government that since 1999 has assaulted all the Branches of government in the country, instead of guarantying the rule of law has served in order to justify and legitimize constitutional violations committed by State organs, and at the request of the Executive, in order to make illegitimate mutations of the Constitution.