Acceso usuarios
Jean-Jacques Gleizal
The relationships between judges and policemen are governed by law, but they cannot be properly understood without a sociological approach which illustrates their tensions and their complementary nature. Being both involved today in the numerous fields of security policies, the justice and the police must cooperate more than ever in order to guarantee a good functioning of the “penal chain”, in particular at the local community level.
Les rapports entre les juges et les policiers sont régis par le droit, mais ne peuvent être pleinement compris que par une approche sociologique qui rend compte de leurs conflits et de leur complémentarité. Impliquées aujourd’hui sur les nombreuses scènes des politiques de sécurité, les deux institutions doivent plus que jamais coopérer entre elles pour assurer, notamment dans le cadre des politiques de proximité, un bon fonctionnement de la « chaîne pénale ».
