Acceso usuarios
Pierre Antonmattei
The national police is a complex administration with a centralized structure and particularly difficult tasks. It is currently undergoing a period of major transformation, with the creation of a neighborhood police force which aims to deal more efficiently with the large-scale development of petty delinquency. In this perspective, the initial training of the police has been totally overhauled since 1999, and an ambitious program of continuous education has been launched. However the heavy operational constraints which affect the national police require a long-term effort before training becomes part of its culture.
La police nationale est une administration complexe, centralisée dans son organisation et dont les tâches sont particulièrement difficiles. Elle a récemment traversé une phase de transformation profonde, avec la mise en place de la police de proximité, visant à répondre à la montée de la petite et moyenne délinquance de masse. Dans cette optique, la formation initiale des policiers a été complètement réformée depuis 1999, cependant qu’un programme ambitieux de formation continue a été lancé. Les contraintes opérationnelles fortes qui pèsent sur la police nationale nécessitent cependant un effort de longue haleine pour ancrer la formation dans la culture policière.
