Acceso usuarios
Luis Medina Avila
Aunque nuestra civilización ha alcanzado innegables progresos técnicos y económicos y pese a que en la actualidad se generan enormes niveles de riqueza, el mundo está aún muy lejos de ser justo y dichoso. Los suicidios, la depresión, el alcohol y la drogas, azotan silenciosamente a millones de personas en todo el mundo, y ni siquiera las regiones más prósperas han podido sortear esa otra pobreza, la que no se cura con un gran ingreso per cápita. El propósito de este artículo es proporcionar antecedentes sobre esta problemática y explorar el vínculo entre felicidad y crecimiento, además del concepto de bienestar. Se concluye que el PIB como indicador de bienestar es muy limitado, y que su expansión sostenida sólo provee de felicidad social hasta cierto punto, después de lo cual son otros factores los que pasan a ser relevantes. También se establece el escaso aporte de la ciencia económica tradicional y la economía del bienestar al análisis de estos temas.
Although our civilization has reached undeniable economic and technical progresses and despite that currently enormous levels of wealth are generated, the world is still very far from being just and happy. The suicides, the depression, the alcohol and the drugs, they whip silently to millions of people everywhere, and not even the most prosperous regions have been able to avoid that another poverty, the one that does not cure with a great income per cápita. The purpose of this article is to provide antecedents on this problematic and to explore the bond between happiness and growth, besides the concept of welfare. It is concluded that the GDP as indicator of welfare very is limited, and that its sustained expansion only provides of social happiness up to a point, after which are other factors that pass to be prominent. It is established also the little contribution the traditional economics and welfare economy made to the analysis of these themes.
