Resumen de Las microempresas, una alternativa para la superación de la pobreza: un enfoque de género

Silvia Montevilla Dávalos

• español

  Si bien la participación de la mujer en el mercado de trabajo se ha incrementado en los últimos años aún no supera el 30% del total de ocupados. Las mujeres se insertan como trabajadoras dependientes o como trabajadoras independientes (microempresarias para nuestro estudio). Estas últimas son propietarias de su propia empresa, solas (es el caso de las trabajadoras por cuenta propia) o con empleados (en el caso de patronas o empleadoras) y su éxito o fracaso depende tanto de las condiciones socio-económicas en que actúan como de su propio desempeño.

• English

  Even do female labor participation has been grew last years, it is yet around 30 percent. Women are inserted in market labor as dependent or independent workers, named micro-employer for this study.

  They have their own business, as self-employed or as a boss-employer and their success or failure depends so much of the social and economic conditions in which act as of their own performance.