Acceso usuarios
El artículo examina los recientes procesos de reestructuración económica que han tenido lugar tanto en los Estados Unidos, permitiéndoles fortalecerse y consolidar su hegemonía a escala mundial, como en los países de América Latina, cuyo significado es, por el contrario, de regresión y fuerte desnacionalización de sus economías hasta el punto de poner seriamente en riesgo su soberanía. Se constata en ellos el desarrollo de tendencias contradictorias, expresivas del desarrollo desigual que marca las relaciones entre Estados Unidos y América Latina.
The article examines the recent processes of economic restructuring that had taken place in the U.S.A., that permit it to strengthen and consolidate its hegemony on world scale, and in the countries of Latin America, which involve, on the contrary, a strong and regressive loss of control over its economies to the extent of putting seriously in risk its sovereignty. It is possible to observe in those countries the development of contradictory tendencies, characteristic of the uneven development that typify the relationships between U.S.A. and Latin America.
