Se examinan las consecuencias negativas que, en el ámbito del movimiento de capitales, conlleva para Chile la firma del TLC con EE.UU., las cuales, por corresponder a la política que las autoridades chilenas ya se encuentran aplicando, se han comenzado a evidenciar desde antes de que éste empiece a regir formalmente. Sin embargo, la firma del tratado pasará a condicionar fuertemente el comportamiento futuro del gobierno, buscando consolidar la vigencia de un modelo económico -el diseñado por el Consenso de Washington- que se halla en abierta contradicción con los intereses del país.
The negative consequences which, in the capital movements level, involves for Chile the signing of the Free Trade Agreement (FTA) with the United States are examined, which, by corresponding to the policy that the Chilean authorities are already applying, have begun to show itself since before it starts to rule formally. Nevertheless, the signing of the treaty will strongly condition the future behavior of the government, seeking to consolidate the force of an economic model -the one designed by the Washington Consensus- that is in obvious contradiction with the interests of the country.