Acceso usuarios
Kristina Pirker
Este artículo se basa en los resultados de una investigación sobre los cambios y continuidades en las lógicas sociales de participación y representación política de la izquierda salvadoreña, tomando como base las experiencias de militantes civiles del FMLN que formaron parte de organizaciones populares antes, durante y después de la guerra civil de la década de los ochenta. Después de mostrar cómo el enfoque biográfico y el uso de entrevistas narrativas puede enriquecer el estudio sociológico de los cambios políticos, al permitir la reconstrucción de prácticas y estrategias sociales, el artículo demuestra cómo las estrategias de reconversión y reinserción civil de los activistas políticos de izquierda incidieron en las dinámicas de la sociedad civil salvadoreña de la posguerra y la emergencia de nuevos actores sociales.
This article is based on the results of a research about changes and continuities in the social logics of participation and political representation of the Salvadoran left-wing, proceeding based on the experiences of former civil militants of the left-wing Farabundo Marti National Liberation Front (FMLN) which took part of civil organizations before, during and after civil war in the 1980s. After showing how biographical approach and interviews enhance the sociological study of political changes by allowing the reconstruction of social strategies and practices, the article demonstrates how the political left-wing activists’ reconversion and civil re-insertion strategies influenced the dynamics of the post-war Salvadoran civil society and the emergence of new social actors.
