Acceso usuarios
Este artículo presenta la evolución del tema de la protección de la democracia en el plano internacional como un fenómeno novedoso y estrechamente vinculado a la globalización y a los desarrollos económicos y tecnológicos de las últimas décadas. Se analiza en particular las bases fundamentales del paradigma democrático como el único régimen de gobierno que se reconoce como legítimo en el sistema interamericano. Asimismo contiene una especial referencia a la Carta Democrática Interamericana aprobada en el marco de la OEA, a sus principios y normas para la aplicación de medidas de acción colectiva en determinadas situaciones que estén afectando gravemente el orden democrático en los Estados miembros. Finalmente se incluye una mirada crítica a los alcances actuales de la protección internacional de la democracia en las Américas.
This article examines the evolution of the issue of the protection of democracy internationally as a novel phenomenon, closely linked to globalisation and the economic and technological developments of recent decades. Particular attention is paid to the fundamental bases of the democratic paradigm as the only legitimately accepted political regime in the Inter-American system. It also refers to the Inter-American Democratic Charter approved under the OAS, its principles and guidelines for collective measures for use in certain situations that gravely compromise democratic order in member states. Finally, it takes a critical look at the current scope of international protection of democracy in the Americas.
Este artigo apresenta a evolução do tema da protecção da democracia no plano internacional como um fenómeno novo e estreitamente vinculado à globalização e aos desenvolvimentos económicos e tecnológicos das últimas décadas. São analisadas em particular as bases fundamentais do paradigma democrático como o único regime de governo reconhecido como legítimo no sistema interamericano. Deste modo, contém uma referência especial à Carta Democrática Interamericana aprovada no quadro da OEA, aos seus princípios e normas para a aplicação de medidas de acção colectiva em determinadas situações, que estão a afectar gravemente a ordem democrática nos Estados membros. Finalmente, é incluída uma visão crítica das consequências actuais da protecção internacional da democracia nas Américas.
