Resumen de La perspectiva sistémica en la gestión de los centros documentarios

• español

  Estudio de los centros documentarios considerados como sistemas. Se analizan las definiciones de mayor alcance respecto al concepto de sistema y a con-tinuación se presentan los condicionantes externos e internos que afectan a los centros documentarios.

  Entre los factores externos se estudian el entorno jurídico¿político; las nuevas nece-sidades sociales; el nuevo planteamiento económico de los servicios públicos; la in-certidumbre del futuro; la sociedad del conocimiento y de la información; el nuevo mercado de la información y, finalmente, el auge de la cooperación Entre los cambios de naturaleza interna se tratan esencialmente las nuevas necesida-des de los profesionales, los nuevos modos de gestión y la influencia de las nuevas tecnologías.

  Aparece la perspectiva sistémica como una metodología muy útil en el trabajo de los centros documentarios, con múltiples aplicaciones sobre todo desde el campo de la planificación referida a los distintos aspectos que conciernen a un centro documentario.

• English

  A documentary centres study considered as systems. From this view point is presented an inner and an external focus on this questions. From the external per-spective are showed questions as the legal and political environment; the new needs of the society; the economical questions about public services; the problems on the unknown future; the knowledge and information society and, finally, the cooperation as an affair of growing importance.

  Between the changes from the inner focus are the new needs presented to the profes-sionals; the new ways of management and the very important question of the influ-ence on the new technologies.

  As consequence it can be signed the value of the systemic perspective as a very im-portant tool for the work of the documentary centers, mainly in question as general and especial planning