Resumen de Les modèles familiaux à l'épreuve de la mondialisation (aspects de droit international privé)

Horatia Muir Watt

• Le droit international privé de la famille semble pris en otage aujourd�hui entre l�internationalisation de ses sources, au moyen de l�affirmation des droits fondamentaux, et le démantèlement de l�ordre international sous l�effet de la globalisation. Les repères traditionnels de l�internationaliste, comme les outils méthodologiques qui permettaient jusqu�ici de résoudre les conflits de lois, cèdent la place à une nouvelle vision, dichotomique, de ces derniers, qui n�est en réalité que l�effet induit de mouvements qui le dépassent, tenant à la désagrégation du droit privé de la famille et des transformations affectant les assises mêmes des ordres juridiques. C�est ainsi que coexistent désormais un espace d�affrontement des modèles familiaux sur-idéologisés, qui donne prise à la résurgence d�un raisonnement métaconflictuel, et un autre, régional, fédéré par une communauté de valeurs, au sein duquel les divergences sont certes aplanies au moyen d�instruments de coordination plus pacifiques, que guette l�asservissement à des finalités purement économiques. Partagé entre affrontement et instrumentalisation, le droit international privé de la famille n�a pas su, pour l�heure, relever le défi de la mondialisation.