Resumen de Tradición y progreso: las claves del futuro

Antonio García Lizana

• español

  La celebración de cualquier aniversario es una ocasión para mirar el camino recorrido (la tradición), y enfrentarse con los nuevos retos que plantea el futuro (el progreso). Ibn Jaldún, de quien celebramos los 600 años de su muerte, afronta en su obra la importancia de la tradición como una de las claves de la dinámica social. Tras presentar los aspectos fundamentales de su pensamiento, se analizan las relaciones entre tradición y progreso, extrayendo algunas consecuencias económicas de interés en la actualidad

• English

  An anniversary commemoration is an opportunity to consider the covered way (the tradition) and to face up to the future new challenges (the progress). Ibn Khaldun, who is dead 600 years ago, studies the importance of tradition as a key of the social dynamic. This paper studies the principal topics of his thought, as context for the analysis of the tradition and progress relations. Finally, some economic consequences of current interest are introduced