Resumen de El arbitraje comercial internacional y la litispendencia juridisccional

Clara Isabel Cordero Álvarez

• español

  Aunque el laudo arbitral tiene el mismo valor que una sentencia dictada en sede judicial, los tribunales de arbitraje no tienen ningún poder para ejecutarlos, de ahí surge la irremediable relación de dependencia entre el arbitraje y la jurisdicción.

• English

  Although, the by arbitration sentence has he himself value that a sentence dictated in judicial seat, the arbitration courts do not have any power to execute them, from the irremediable relation of dependency between the arbitration and the jurisdiction arises there.