Acceso usuarios
Ilán Bizberg
Este artículo evalúa los avances de un régimen democrático en México, luego de estudiar las transformaciones ocurridas en el sexenio de Ernesto Zedillo, orientando la mirada hacia la sociedad y en específico hacia el sindicalismo. El autor rechaza el concepto de transición para adoptar la idea de salida de un régimen y la de reconstrucción de la sociedad, con el objeto de analizar hasta qué grado se han dejado atrás las formas autoritarias de tratamiento de los conflictos sociales en México y se han creado formas democráticas. Compara la situación del sindicalismo durante el último gobierno del antiguo régimen mexicano con la de los países de Europa Central, en los que ya existía una tradición democrática anterior al comunismo o un importante movimiento social, así como con la de Rusia, en donde se carecía de ambos factores, para diseñar un escenario de la democratización mexicana.
This article discusses the transformations that occurred during the Zedillo administration and evaluates the progress of a democratic government in Mexico; it focuses on society and, more specifically, on trade unionism. The author rejects the notion of transition and adopts that of exiting a regime and reconstructing society in order to analyze to what degree authoritarian forms of dealing with social conflicts in Mexico have been abandoned in favor of democratic forms. He compares the situation of trade unionism during the last administration of Mexicos past regime with that in Central European countries where a democratic tradition had existed prior to Communism or where there had been an important social movement, and with Russia, where both these factor were absent, to design a scenario of Mexicos democratization.
