Alemanya 2005: una campanya electoral molt especial [ FRANK PRIESS ] L'únic que podem dir amb certesa, en un moment d'incertesa total, és que la campanya electoral alemanya del 2005 encara farà parlar molt durant força temps. L'autor posa en relleu, amb un viu relat dels fets, que encara hi ha massa preguntes que exigeixen una resposta. Com va ser possible que la derrota dels socialdemòcrates acabés essent relativament moderada, tenint en compte la situació inicial? Com va poder succeir que l'oposiciò, en un termini de poques setmanes, polvoritzés l'avantatge segur que li atorgaven les enquestes? Per què no es poden guanyar unes eleccions a Alemanya amb honestedat, un concepte tan fressat? Quins sòn, al capdavall, els factors determinants en la decisiò d'aquelles persones que decideixen el vot tot just quan van cap al col¿legi electoral? I també: quina és la influência dels aspectes que concerneixen directament la campanya sobre un resultat electoral donat?
Germany 2005: a very special election campaign [FRANK PRIESS] The only thing that appears to be certain at a time of total uncertainty is that the 2005 German election campaign will fuel debates for some time to come. The author's vivid narration of the events shows how too many questions remain unanswered. How could the defeat of the social democrats eventually be so moderate, in view of the initial situation? How did the opposition manage to squander the blatant advantage attributed to it by the opinion polls in a matter of weeks? Why is it impossible to win elections in Germany honestly (such a clichéd concept)? At the end of the day, what factors drive the decision of people who decide who they will vote for just when they walk through the doors of the polling station? Moreover: what is the influence of aspects directly concerning the campaign on a given polling result?