Acceso usuarios
Inmaculada Martínez Martín
El importante desarrollo de las relaciones económicas internacionales en los últimos años ha propiciado la aparición de un gran número de instituciones, organismos, prácticas y acuerdos a los que se suele hacer referencia a través de abreviaturas o de acrónimos. Esto provoca que en numerosas ocasiones las lectura de textos económicos se convierta en un “mar de siglas” de difícil traducción para el lector poco habituado a esta jerga. Por este motivo, y con el objeto de facilitar la lectura de textos que incluyan alguna de estas referencias, se ha elaborado un breve diccionario alfabético que recoge los términos más frecuentes relacionados con el comercio y las relaciones económicas internacionales. Esta lista no pretende ser exhaustiva sino meramente selectiva. Debido a la extensión del uso del inglés en la terminología económica, se ha optado por desarrollar el término en la entrada inglesa cuando la correspondiente denominación en castellano es poco utilizada. En el resto de los casos, se desarrolla la entrada relativa al acrónimo castellano, mientras que el inglés remite a la correspondiente acepción castellana.
