Acceso usuarios
A pesar de que existe abundante software para la automatización de la utilización de diversos modelos que sirven de apoyo a los procesos de toma de de-cisiones empresariales, es necesario que a éstos se les suministre la información adecuada para que su funcionamiento sea eficiente. Para alcanzar este fin, es in-dispensable que exista una interacción con el Sistema de Información Empresarial, de manera tal que el modelo se vea alimentado por la información proveniente tan-to de fuentes internas como externas a la organización, lo cual conlleva una gestión eficiente y eficaz de los recursos informacionales relacionados con el mismo.
Despite there is plenty of software for the automation of several busi-ness decision making supporting models, these must be provided with adecuate in-formation in order to work efficiently. To achieve this aim, an interaction with the Business Information System is essential, so that the model can be fed with infor-mation coming both from the organization inner sources and from external ones, which means an effective management of the information resources related to it.
