On parle de notion de production de documents dans le contexte de la Documentation et de la Science de l'Information, en abordant le document en tant qu'unité textuelle organisée sous une forme et un contenu. On part du principe que les aspects formels du document comme produit de l'activité documentaire sont plus évidents et transparents avec la production du document électronique, lors d'une approche entre les étapes de formatage du texte de l'auteur et celles de représentation de son contenu visant sa récupération dans des systèmes d'informations. Considérant que le document électronique inclut une forme de présentation et de représentation - les informations documentaires -, il s'agit d'étudier les catégories possibles d'analyse pour la notion de document, sur base de sa production dans l'aspect formel (processus et composant) et dans son aspect implicite lié à son contenu. En ce qui concerne son contenu, on considère que l'information documentaire n'est pas donnée a priori, mais que c'est une construction basée sur une hypothèse d'organisation formulée sur des bases institutionnelles. Ainsi, considérant la fonction sociale des produits documentaires, la recherche de systématicité doit être basée sur le partage, c'est-à-dire, sur les références collectives légitimées à travers la diversité de publics, de langues et d'exigences.