Acceso usuarios
María José Pérez del Pozo 
Este artículo aborda el papel de la agencia Internacional Press Service (ISP) como elemento del equilibrio en un sistema internacional injusto e insolidario. Desde un punto de vista teórico crítico repasa la historia de esta agencia: sus primeros pasos, sus relaciones con otras experiencias como el Pool de Agencias de Noticias de los Países No Alineados y su consolidación como alternativa a las grandes agencias transnacionales.
This article faces the role of the international agency International Press Service (IPS), as an element of balance in an unfair and unsolidary international system. From a theoretical and critical standpoint it revises the history of this agency: its first steps, its relationships with other experiences such as News Agencies Pool of Non Aligned Countries and its consolidation as an alternative to the big transnational agencies.
Cet article envisage le rôle de l¿agence internationale International Press Service (IPS) comme élément d¿équilibre dans un système international injuste et insolidaire. D¿un point de vue théorique critique, il revise l¿histoire de cette agence: ses premiers pas, ses rapports avec des autres expériences comme le Pool des Agences de Nouvelles des Pays Non Alignés et sa consolidation comme alternative aux grandes agences transnationnales.
