El Mediterráneo es lugar de tránsito del gas y el petróleo del norte de África y Oriente Próximo. Reformar el marco legislativo, reestructurar la industria, integrar los mercados y desarrollar las interconexiones son los puntos de partida para la cooperación energética entre las orillas norte y sur del Mediterráneo. El objetivo es optimizar los recursos y disminuir las asimetrías entre las dos regiones.