El texto que a continuación les presentamos recoge la ponencia que el Profesor Spiros Simitis expuso en el transcurso de la Conferencia de Primavera de las Autoridades Europeas de Protección de Datos, celebrada en Cracovia del 25 al 26 de abril de 2005, y en la cual realizó un análisis de los fundamentos políticos y sociales de la protección de datos.