Acceso usuarios
Christian Deblock, Sylvain F. Turcotte
Las negociaciones comerciales asociadas al proyecto del Área de Libre Comercio de las Américas son el producto de una nueva era de cooperación que ha modificado los intereses de los países de la región. Luego de presentar la arquitectura de las negociaciones en curso, así como lo que está en juego en las mismas, el texto analiza las estrategias seguidas por los Estados Unidos y por Brasil, los dos países alrededor de los cuales se ha polarizado el debate desde la primavera de 2001. El artículo ofrece posteriormente el modelo de alca ¿ligero¿ que los Estados Unidos y Brasil impusieron a sus socios en noviembre de 2003, y estudia las nuevas estrategias que los diversos actores han considerado con el ánimo de maximizar sus ganancias. Por último, discute los efectos que producirán las estrategias bilaterales que benefician por el momento a los dos principales actores en las negociaciones hemisféricas.
