Resumen de "Una señora" de José Donoso: La realidad es tributaria de la literatura, de la imaginación

Sergio Holas Véliz

• español

  Este breve artículo sobre ¿¿Una señora¿¿ de José Donoso, reconoce un quehacer fundamental en su narrativa. Para Donoso, las relaciones entre la literatura e imaginación están invertidas, y debe ser la realidad la que pague tributo a la imaginación. En este relato, Donoso, procede a trabajar, por primera vez, esta problemática que después reaparecerá en toda su narrativa y será enfatizada en su última obra publicada en vida.

• English

  In ¿¿Una señora¿¿, a short store by the chilean writer José Donoso, there is an inversion in the relations between reality and imagination. For Donoso, it is reality that have to pay tribute to imagination and not as it is usually understood, that imagination is a small and un-important province isolated from reality. Donoso, in ¿¿Una señora¿¿, challenges this misconception, exploring the role played by imagination in the constitution of reality.