Acceso usuarios
Guillermo Ruiz Arnáiz 
Una de las técnicas más complejas del derecho urbanístico español es la articulada para corregir las desigualdades que el planeamiento genera a los propietarios de suelo, conocida como perecuación o equidistribución. Las Leyes urbanísticas españolas han tratado siempre de distribuir las cargas y los beneficios por medio de dificultosos procedimientos, que con el tiempo han resultado ser no fácilmente comprensibles y, consecuentemente, incumplidas. Este estudio tiene por objeto exponer la equidistribución en el seno de la Ley de urbanismo de Castilla y León, empleando como ejemplo la ciudad de Segovia, cuyo9 planeamiento se encuentra en proceso de revisión y que, como norma subordinada, deberá respetar la Ley.
One of the most complex techniques in Spanish Laws on Real State Property is the one made to correct the differences that town planning generates to Real State owners; which is known as equal distribution. Spanish Laws on urbanism have tried to distribute costs and benefits through complex procedures that are hard to understand and, as a consequence, are not being respected. This paper shows an equal distribution in Castilla&León laws on Real State Property, using as an example Segovia city, whose planning is being revised nowadays and will have to respect the Law.
