Acceso usuarios
L'objet de cet article est d'analyser l'accessibilité à l'eau, non seulement du point de vue des modalités d'accès, mais surtout des systèmes de valeur qui les sous-tendent. Ainsi, nous définissons quatre modèles selon la façon de hiérarchiser les objectifs. Une perspective historique nous permet de déceler une pluralité de modes de gouvernance. Nous supposons qu'ils représentent différents modes de coordination entre acteurs et supposent un accord préalable sur la qualification de la ressource. Nous montrons qu'il découle de ces modèles différents modes d'accès à l'eau qui oscillent entre équité et efficacité. Si tous peuvent rencontrer des limites, tant dans leur définition que dans leur application, notre démonstration mettra en évidence l'impossibilité de passer outre une domination du principe d'efficacité sur celui d'équité lorsque l'on est dans le modèle d'évaluation marchand et ceci, quelle que soit la volonté a priori d'articuler ces deux principes.
