Acceso usuarios
Jaime Aznar
Este artículo analiza el trabajo doméstico y de cuidados remunerado en el Estado español desde una sociología crítica del tiempo. Partiendo de la literatura marxista sobre temporalidad y reproducción social, se estudia cómo la combinación de un régimen jurídico- institucional, la organización del trabajo y mecanismos afectivos produce formas específicas de vulnerabilidad temporal para las trabajadoras. A partir de once entrevistas biográficas en profundidad y observación participante con empleadas de hogar y cuidadoras, se reconstruyen trayectorias marcadas por la espera no remunerada, la disponibilidad permanente, el multiempleo forzado y la intensificación del trabajo. El artículo propone el concepto de “fábricas de tiempo reproductivo” para caracterizar a los hogares empleadores como dispositivos que organizan y expropian el tiempo de vida de las trabajadoras para liberar tiempo de reproducción social para otros hogares y sectores laborales.
This article examines paid domestic and care work in Spain from a critical sociology of time. Drawing on Marxist debates on temporality and social reproduction, it analyses how the combination of an exceptional legal regime, work organisation and affective mechanisms produce specific forms of temporal vulnerability for workers. Based on eleven indepth biographical interviews and participant observation with domestic workers and carers, the paper reconstructs trajectories marked by unpaid waiting time, permanent availability, forced multiemployment and the intensification of working time. The article proposes the concept of “reproductive time factories” to characterise employing households as devices that organise and expropriate workers’ lifetime in order to free up reproductive time for other households and labour market sectors.
