Acceso usuarios
Beatriz Bustos Torres, Ofelia Woo Morales
En este texto se analiza la migración laboral de mujeres latinoamericanas que se incorporan en el trabajo doméstico remunerado en España y Estados Unidos, destacando la feminización de estos flujos migratorios desde finales del siglo XX. Desde un enfoque de género e interseccional, se examinan las causas estructurales de esta migración, tales como la segregación ocupacional, los bajos salarios y la demanda de cuidados en los países receptores, además de las condiciones de vulnerabilidad que enfrentan estas trabajadoras. Asimismo, se aborda el fenómeno de las cadenas globales de cuidados y la maternidad transnacional, facilitada por las nuevas tecnologías de la información. Se revisan los marcos normativos, como el Convenio 189 de la OIT, y el papel de las organizaciones de trabajadoras domésticas en la defensa de sus derechos. Se contrastan los contextos migratorios de España y Estados Unidos, donde la informalidad y la amenaza de deportación agravan la exclusión
This text analyzes the labor migration of Latin American women who enter paid domestic work in Spain and the United States, highlighting the feminization of these migratory flows since the late 20th century. From a gender and intersectional perspective, it examines the structural causes of this migration, such as occupational segregation, low wages, and the demand for care work in receiving countries, as well as the conditions of vulnerability that these workers face. Likewise, it addresses the phenomenon of global care chains and transnational motherhood, facilitated by new information technologies. It reviews regulatory frameworks, such as ILO Convention 189, and the role of domestic workers’ organizations in defending their rights. The migratory contexts of Spain and the United States are contrasted, where informality and the threat of deportation exacerbate exclusion
