El género de la ciencia ficción puede convertirse en una herramienta de gran interés para entender no tanto el futuro proyectivo que nos deparará el devenir temporal, sino las complejas interrelaciones que se llevan a cabo dentro de nuestras sociedades contemporáneas. Gracias al alejamiento por parte del lector de la situación presente que vive una determinada comunidad, la ciencia ficción puede llevar a cabo una importante crítica social que no solo sirva para mostrar los problemas que debemos afrontar como comunidad, sino también los retos a los que nos estamos enfrentando. Temas como la otredad, el odio racial, la persecución de grupos minoritarios, el abuso del poder político, los usos inadecuados de las nuevas tecnologías o concentración del poder económico y decisivo en manos de grandes corporaciones permiten a la literatura expresar una serie de posiciones sobre las normas y la legislación de una determinada comunidad que pueden enriquecer el estudio de las relaciones entre Derecho y Literatura. Por ello, nuestra propuesta pretende acercarse a la capacidad del género de la ciencia ficción para reflexionar sobre aspectos jurídicos de nuestra sociedad contemporánea, a partir del análisis de la colección de cuentos La vía del futuro (2021), del escritor boliviano Edmundo Paz Soldán. En este trabajo, nuestro objetivo será mostrar las complejidades del análisis social y jurídico que lleva a cabo este autor sobre la realidad a partir del estudio de uno de los cuentos incluidos en esta colección, el relato titulado “La muñeca japonesa”.
The science fiction genre can become a highly interesting tool for understanding not so much the projective future that time holds in store for us, but rather the complex interrelationships that take place within our contemporary societies. Thanks to the reader’s estrangement from the present situation of a given community, science fiction can carry out significant social criticism that not only serves to highlight the problems we must face as a community, but also the challenges we are confronting. Themes such as otherness, racial hatred, persecution of minority groups, abuse of political power, inappropriate uses of new technologies, or the concentration of economic and decision-making power in the hands of large corporations allow literature to express a series of positions on the norms and legislation of a given community that can enrich the study of the relationships between Law and Literature. Therefore, our proposal aims to approach the capacity of the science fiction genre to reflect on legal aspects of our contemporary society, based on the analysis of the short story collection La vía del futuro (2021), by the Bolivian writer Edmundo Paz Soldán. In this work, our objective will be to show the complexity of the social and legal analysis carried out by this author on reality through the study of one of the stories included in this collection, the tale entitled “La muñeca japonesa”.