Resumen de La construcción del patriarcado epistémico a través del recurso de inversión victimaria. Análisis glotopolítico del discurso de Milei en Davos y repercusiones en el diario La Nación

Prunes Natalia, Spuches Marina

• español

  El presente artículo realiza un análisis glotopolítico del discurso pronunciado por el presidente argentino Javier Milei en el Foro Económico Mundial de Davos 2025 y sus repercusiones inmediatas en el diario La Nación desde una perspectiva de género con enfoque decolonial. El objetivo es desvelar las ideologías lingüísticas subyacentes que permiten naturalizar y construir un patriarcado epistémico a través del recurso retórico de la inversión victimaria. El estudio concluye que los usos del lenguaje de dicho discurso evidencian una matriz activa de poder que naturaliza jerarquías patriarcales, produce enemigos culturales y legitima formas de violencia discursiva que operan dentro de una “pedagogía de la crueldad” mediante procesos de deshumanización. Asimismo, la cobertura de La Nación pone de manifiesto que, incluso en el ámbito mediático conservador afín a los intereses político-económicos de Milei, existe un límite claro cuando se ataca y criminaliza al feminismo y a la comunidad LGTB, lo que revela tensiones significativas en el modo en que la ultraderecha busca instalar su proyecto en la esfera pública argentina

• English

  This article conducts a glotopolitical analysis of the speech delivered by Argentine president Javier Milei at the 2025 World Economic Forum in Davos and its immediate repercussions in the newspaper La Nación, from a gender perspective with a decolonial approach. The aim is to uncover the underlying linguistic ideologies that enable the naturalization and construction of an epistemic patriarchy through the rhetorical device of victimhood reversal. The study concludes that the uses of language in this speech reveal an active matrix of power that naturalizes patriarchal hierarchies, produces cultural enemies, and legitimizes forms of discursive violence operating within a “pedagogy of cruelty” through processes of dehumanization. Likewise, the coverage by La Nación shows that, even within a conservative media sphere aligned with Milei’s political and economic interests, there is a clear limit when feminism and the LGBT community are attacked and criminalized, revealing significant tensions in the way the far right seeks to establish its project in the Argentine public sphere