Resumen de Trabajo social en prisión: Club de Lectura de Cómics

Manuel Jesús Maldonado Lozano, Myriam Gutiérrez Zornoza, Elisa Larrañaga Rubio, Santiago Yubero Jiménez

• español

  Este texto sistematiza una experiencia de Trabajo Social Grupal realizada en la prisión de Cuenca que ha utilizado como herramienta la lectura de cómic. En 2023 en España había unas 56.700 personas privadas de libertad, repartidas en 62 centros penitenciarios. La prisión de Cuenca tiene 120 plazas, 10 destinadas para mujeres. Son espacios hostiles, complejos, ambiguos y contradictorios. Deben ser pensados como espacios socio-terapéuticos de reinserción, pero en ocasiones prevalece la mirada punitiva provocando sufrimiento socioemocional y vacío existencial. La lectura en contextos adversos conforma un espacio simbólico sustituyendo aflicciones por ideas, contribuyendo a dar sentido a nuestras vidas. Los cómics facilitan la compresión de hechos complejos. Existen diferentes iniciativas que utilizan los cómics en el ámbito penitenciario. El Club de Lectura de Cómics de la prisión de Cuenca se ha convertido en un espacio horizontal, de confianza, evasión y apoyo. Ha contribuido a conocer el sentido de sus vidas, resignificando creativamente acontecimientos estresantes para comprender el pasado, afrontar el presente y proyectar el futuro.

• English

  This text systematizes an experience of narrative and intersectional social work carried out at Cuenca prison, using comic book reading as a tool. Over 60,000 people are currently imprisoned in Spain, spread across 96 prisons. Cuenca prison has 120 places, 10 of which are reserved for women. These are hostile, complex, ambiguous and contradictory spaces. Although they should be considered socio-therapeutic spaces for reintegration, a punitive approach sometimes prevails, causing socio-emotional suffering and existential emptiness. Reading in adverse contexts creates a symbolic space, replacing afflictions with ideas and helping to give our lives meaning. Comics facilitate the understanding of complex events. Various initiatives use comics in the prison environment. The Comic Book Reading Club at Cuenca Prison has become a horizontal space of trust, escape and support. It has helped inmates find meaning in their lives, creatively reframing stressful events to understand the past, face the present and plan for the future.