Acceso usuarios
Ana Isabel Lapeña Paúl
Estas páginas recogen varios aspectos históricos sobre el estado en que se encontraba el monasterio bajo de San Juan de la Peña en los últimos siglos medievales y en el xvi: la crisis económica, la problemática situación interna con abades casi siempre ausentes, el desgobierno, la caída de rentas y el deterioro de los edificios, sobre todo desde el incendio de 1494, que ocasionó graves desperfectos. A pesar de todo, hubo voluntad de permanecer en el peculiar emplazamiento del monasterio. Ya a mediados del siglo xvi se empezaron a hacer algunas reformas, especialmente cuando se envió al monasterio a un maestro especializado en la construcción para supervisar las reformas que se acometieron
These pages detail various historical aspects of the state of the lower monastery of San Juan de la Peña during the late Middle Ages and the 16th century: the economic crisis, the problematic internal situation with abbots almost always absent, mismanagement, the decline in income, and the deterioration of the buildings, especially after the fire of 1494, which caused serious damage. Despite everything, there was a will to remain in the monastery’s unique location. By the mid-16th century, some renovations had begun, especially when a master builder was sent to the monastery to oversee the reforms that were undertaken
