Resumen de Los derechos humanos como tecnología de gobernanza en la política migratoria de la Unión Europea: Canarias como territorio frontera

Miguel Ángel Melián Negrín

• español

  Este artículo analiza el papel de los derechos humanos en la política migratoria de la Unión Europea desde la perspectiva de la gobernanza multinivel. Partiendo del marco jurídico europeo y de la jurisprudencia relevante en materia de control de fronteras, el trabajo examina cómo los derechos fundamentales operan no sólo como límites normativos, sino también como instrumentos de legitimación dentro de la arquitectura institucional de la gobernanza migratoria europea. A través del estudio del caso de Canarias como territorio frontera, el artículo evalúa la interacción entre principios jurídicos, instrumentos operativos como Frontex y las realidades nacionales de gestión migratoria, poniendo de relieve las tensiones existentes entre el discurso normativo europeo y la capacidad efectiva de gestión de los flujos migratorios.

• English

  This article examines the role of human rights within the European Union’s migration policy from a multilevel governance perspective. Drawing on the EU legal framework and relevant case law concerning border control, the study explores how fundamental rights operate not only as legal constraints but also as instruments of legitimacy within the institutional architecture of European migration governance. Through the analysis of the Canary Islands as a frontier territory, the article assesses the interaction between legal principles, operational instruments such as Frontex and the national realities of migration management, highlighting the tensions between the EU’s normative discourse and the practical capacity to manage migration flows