Acceso usuarios
Serhii Krushynskyi
, Oleksandr Punda, Yulia Tsyganiuk, Nataliia Plysiuk, Svitlana Dankova
El artículo analiza las características de la investigación y las pruebas de los crímenes de guerra que han tenido lugar en el territorio de Ucrania en el contexto de la agresión armada de la Federación de Rusia. Según las estadísticas de la Fiscalía General de Ucrania sobre 2022-2025, se examinó la dinámica de los procesos penales en virtud del capítulo 438 del Código Penal de Ucrania, las denuncias de sospecha, las acusaciones y las víctimas de crímenes de guerra. La diferencia entre la cantidad de delitos registrados y la cantidad de casos juzgados era considerable, lo que implica que el servicio de investigación estaba sobrecargado a nivel del sistema y que el proceso de obtención de pruebas no era lo suficientemente eficiente. Se justificó la necesidad de crear un servicio de investigación forense digital, establecer una base de datos única de pruebas y un algoritmo de análisis automático del contenido de la investigación. Se sugieren recomendaciones para la toma de decisiones sobre la mejora de la eficiencia de la investigación previa al juicio: una mejor coordinación de los departamentos, una mayor colaboración con los organismos internacionales, la mejora de las habilidades de los investigadores y la introducción de soluciones digitales para la documentación de los crímenes de guerra. Los resultados obtenidos son prácticos en términos de mejorar el sistema judicial nacional y elaborar métodos contemporáneos para documentar las violaciones del derecho internacional humanitario.
The article discusses the characteristics of the investigation and evidence of war crimes that have taken place on the territory of Ukraine in the conditions of the armed aggression of the Russian Federation. According to the statistics of the Office of the Prosecutor General of Ukraine on 2022-2025, the criminal prosecution dynamics under the Chapter 438 of the Criminal Code of Ukraine, the reports of suspicion, indictment, and the victims of war crimes were examined. The difference between the quantity of registered crimes and the quantity of cases being tried was large, which implies that the investigative service was overloaded at the system level and the process of proof was not efficient enough. The necessity of creation of digital forensics, establishing one database of evidence and the algorithm of automatic analysis of the contents of the investigation were justified. Decision-making recommendations on enhancing the efficiency of pre-trial investigation are suggested: better coordination of departments, enhanced collaboration with international bodies, enhancement of skills of investigators, and the introduction of digital solutions of war crimes documentation. The obtained results are practical in terms of enhancing the national justice system and elaborating the contemporary methods of the violation of the international humanitarian law documentation.
O artigo analiza as características da investigación e as probas dos crimes de guerra que tiveron lugar no territorio de Ucraína no contexto da agresión armada da Federación de Rusia. Segundo as estatísticas da Fiscalía Xeral de Ucraína sobre 2022-2025, examinouse a dinámica dos procesos penais en virtude do capítulo 438 do Código penal de Ucraína, as denuncias de sospeita, as acusacións e as vítimas de crimes de guerra. A diferenza entre a cantidade de delitos rexistrados e a cantidade de casos xulgados era considerable, o que implica que o servizo de investigación estaba sobrecargado a nivel do sistema e que o proceso de obtención de probas non era o suficientemente eficiente. Xustificouse a necesidade de crear un servizo de investigación forense dixital, establecer unha base de datos única de probas e un algoritmo de análise automática do contido da investigación. Suxírense recomendacións para a toma de decisións sobre a mellora da eficiencia da investigación previa ao xuízo: unha mellor coordinación dos departamentos, unha maior colaboración cos organismos internacionais, a mellora das habilidades dos investigadores e a introdución de solucións dixitais para a documentación dos crimes de guerra. Os resultados obtidos son prácticos en termos de mellorar o sistema xudicial nacional e elaborar métodos contemporáneos para documentar as violacións do dereito internacional humanitario.
