El pleito por la construcción de las aulas del colegio de Santiago de Arévalo de la Compañía de Jesús (1595-1596)

• Autores: David de Soto Pascual
• Localización: Cuadernos abulenses, ISSN 0213-0475, Nº. 54, 2025, págs. 143-175
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The lawsuit over the construction of the classrooms of the Jesuit Santiago College in Arévalo (1595-1596)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente estudio pretende desgranar el pleito judicial que marcó los primeros pasos de la construcción de las aulas del Colegio de la Compañía de Jesús en Arévalo entre 1595 y 1596, con el fin de destacar el enorme valor del patrimonio místico y religioso que esta villa produjo desde finales del siglo XVI. Este proceso se desarrolló entre el Ayuntamiento de Arévalo y la Compañía, por un lado, y el vecino de Arévalo Pedro de Zúñiga Palomeque, por otro, a causa de la negativa de este último a permitir que se realizase el concierto pactado con la Compañía y que implicaba la dación de una serie de solares tras su casa, entre otros aspectos. De la lectura de las declaraciones de cada una de las partes en litigio y los testigos presentados por ellas se han obtenido interesantes datos sobre las actitudes del vecindario, detalles urbanísticos previos a la realización del edificio o la aclaración respecto a la titularidad de las casas del demandante que, entre 1599 y 1602, se transformarían en la iglesia de Santiago, actual iglesia de San Nicolás.

  • English

    The present study examines the lawsuit that marked the initial stages of the construction of the classrooms of the Jesuit College in Arévalo between 1595 and 1596 aiming to underscore the immense significance of the mystical and religious heritage that took place in the town of Arévalo from the late 16th century onward. This litigation was conducted between the Town Council of Arévalo and the Society of Jesus, on one side, and Pedro de Zúñiga Palomeque, a resident of Arévalo on the other; due to the latter’s refusal to allow the agreement reached with the Society which involved, among other aspects, the granting of a series of plots of land located behind his house. An examination of the statements made by each of the parties in litigation, as well as the witnesses they presented, provides valuable data about neighbourhood attitudes, urban planning details prior to the construction of the building, and clarifications regarding property of the houses in the vicinity, claiming that, between 1599 and 1602, they would be transformed into the church of Santiago, current church of San Nicolás.